nos itinérances

Evry-Courcouronnes // été 2020 Théâtre de l’Agora - Scène nationale de l’Essonne

Du 29 juin au 4 juillet 2020

En 2018, avant même de mettre le deuxième pied dans l’aventure de la sonothèque nomade, Christophe Blandin-Estournet fut l’un des premiers complices avec qui nous avons pris le temps d’échanger. Ses questionnements bienveillants nous avaient permis de préciser notre démarche humaine et artistique.
Initialement programmés, dans la saison 19/20 de la Scène nationale de l’Essonne Agora Desnos, et pour les raisons sanitaires que vous connaissez, Christophe et son équipe nous ont finalement invités pour une semaine d’itinérance sur Evry, au début de l’été 2020. Pour eux nul doute que « le monde est à Evry » et nous avions donc une semaine pour appréhender cette réalité.
Marie nous accompagne toute l’équipe est à l’écoute, nous les chargeons même de la mission de nous donner un chant où de trouver une personne qui nous donnera un chant pendant notre présence.
Ce fut une semaine tellement intense ! chaque jour, nous avions rendez-vous dans différents quartiers d’Évry-Courcouronne avec de nouveaux guides, de nouveaux sherpas. Nous sommes allés dans les quartiers Bois Sauvage Bois Guillaume, Le Canal, Epinettes, Pyramides, Le Village, Centre-ville d’Evry, à la rencontre des habitants dans la rue mais aussi dans des structures suivantes :
 Espace des Deux Bois et Génération II (Bois Sauvage Bois Guillaume), l’Hôtel Aladin (Epinettes), Génération Femmes (Pyramides), GIP-SAE (Le Canal), la Maison de quartier Le Village et la Résidence Marianne.

De notre premier collectage, Azgoun le boulanger italo-marocain au dernier qui nous fut donné par Marie et sa comptine béarnaise, que d’aventures et d’humanité. Après le confinement, tous ces visages toutes ces rencontres et ces chants, c’était beau, fort et simple à la fois.
Merci à tous !
Merci pour ce moment à l’hôtel Aladin où Maya est tombée dans les bras de Carine après qu’elle lui ai chanté une berceuse géorgienne. Merci pour ces deux jours avec Olga, magnifique Sherpa avec qui nous avons partagé de grands moments de rencontre, d’attente, de simplicité, merci Olga pour ton énergie et ton investissement et pour le chant congolais sur l’amitié en langue lari que tu nous a donné. Il y a eu Lydia et Stanellia, et leur duo mère-fille, la sagesse d’Edmond et véronique qui ont laissé leur stand de poissons séchés sur le marché pour nous donner ce long chant en lingala. Merci pour ce moment avec Denise et ses amies ; cette rencontre impromptue avec Imadeddine et Achraf ; l’équipe de sécurité de l’Agora, Malick et Ibrahima ; l’équipe des éducateurs de rue ; l’équipe du théâtre, Maëlle, François, Mehdi ... ; merci Valentina pour ce chant des cueilleuses de tabac que Carine a découvert et appris ; merci Biné Cissé et tous les jeunes rencontrés qui nous ont chanté des freestyle ou des chants traditionnels, mention spéciale pour Mohamed, Mouhamadou, Seka, Mohand et Suheyl qui nous ont rejoints pour ce temps de partage final…et puis big up pour Gribouille le plus vieux chien d’Evry...
Pour tout ça, cet élan, cette vie, cette générosité, merci Evry !

Les sonoportraits

  • Azgoun

    Écoutez

    Azgoun

    00:00 / 1:29

    chant du sud du Maroc en arabe

  • Danielle

    Écoutez

    Danielle

    00:00 / 00:48

    berceuse en créole guyanais

  • Adjoua Clémentine

    Écoutez

    Adjoua Clémentine

    00:00 / 1:2

    chant ivoirien en baoulé

  • Marigot

    Écoutez

    Marigot

    00:00 / 00:57

    chant du sud de l’Inde en tamoul

  • Shenna

    Écoutez

    Shenna

    00:00 / 00:24

    hymne vénézuélien en espagnol

  • Carine

    Écoutez

    Carine

    00:00 / 00:41

    chant africain

  • Mah Mangnigo

    Écoutez

    Mah Mangnigo

    00:00 / 00:50

    chant ivoirien en mahou

  • Tamar, Tiko, Guliko, Maia, Tea

    Écoutez

    Tamar, Tiko, Guliko, Maia, Tea

    00:00 / 00:33
    chant géorgien
    00:00 / 00:34
    chanson en géorgien
  • Aïda

    Écoutez

    Aïda

    00:00 / 00:51

    berceuse sénégalaise en Wolof

  • Affaf

    Écoutez

    Affaf

    00:00 / 00:22

    berceuse tunisienne en arabe

  • Justine

    Écoutez

    Justine

    00:00 / 00:53

    chant congolais en kikongo

  • Olga

    Écoutez

    Olga

    00:00 / 2:2

    chant congolais en lari

  • Salomon

    Écoutez

    Salomon

    00:00 / 1:6

    chant camerounais en manguissa

  • Mariam

    Écoutez

    Mariam

    00:00 / 00:32

    berceuse en arabe

  • Lydia et Stanellia

    Écoutez

    Lydia et Stanellia

    00:00 / 00:50

    chant africain en lingala

  • Nisa

    Écoutez

    Nisa

    00:00 / 1:56

    chant en turc

  • Aisseta

    Écoutez

    Aisseta

    00:00 / 2:51

    berceuse malienne en soninké

  • Denise, Claudette et Jeanne

    Écoutez

    Denise, Claudette et Jeanne

    00:00 / 2:33

    berceuse en français

  • Igor

    Écoutez

    Igor

    00:00 / 1:9

    chant africain en fon

  • Madame Keita

    Écoutez

    Madame Keita

    00:00 / 1:22

    chant malien en bambara

  • Véronique et Edmond

    Écoutez

    Véronique et Edmond

    00:00 / 5:24

    chant en Lingala

  • Malick

    Écoutez

    Malick

    00:00 / 1:24

    chant sénégalais de veillée en wolof

  • Alexandra et Jérémie

    Écoutez

    Alexandra et Jérémie

    00:00 / 1:6

    chant français en Picard

  • Valentina

    Écoutez

    Valentina

    00:00 / 1:48
    chant de la région des Pouilles en ’italien mélanger à un dialecte régional italien
    00:00 / 2:23
    chant protestataire de l’Italie du nord en ’italien
  • Gribouille

    Écoutez

    Gribouille

    00:00 / 00:11

    gouaille de Gribouille, le plus vieux chien d’Evry

  • Mauhamadou

    Écoutez

    Mauhamadou

    00:00 / 00:46

    free style en français

  • Suheyl et Mohand

    Écoutez

    Suheyl et Mohand

    00:00 / 00:52

    chant en arabe

  • Immaddedine et Achraf

    Écoutez

    Immaddedine et Achraf

    00:00 / 00:44
    berceuse marocaine en arabe
    00:00 / 1:27
    chant du Raja Casablanca en arabe
    00:00 / 00:29
    chant de stade en arabe
  • Maya

    Écoutez

    Maya

    00:00 / 1:59

    chant en suisse allemand

  • Elizabeth

    Écoutez

    Elizabeth

    00:00 / 1:29

    chant en occitan provençal, puis en béarnais

  • Marie

    Écoutez

    Marie

    00:00 / 1:26

    comptine en béarnais

Voir tous les sonoportraits de cette intinérance